Правила проведения акции «Рассрочка 0-0- 24» (далее – «Акция»)
- Кредитная акция проводятся в период с 16 ноября 2017 года и до Распоряжения о прекращении акций.
- Место проведения Акции: сайт www.kaffit.ru.
- Для участия в Акции необходимо сделать заказ Товара на сайте www.kaffit.ru из следующих категорий: Кофемашины для офиса, Кофемашины для дома.
- В Акции участвуют товары из ограниченного списка, имеющиеся в продаже на сайте на момент совершения покупки. Со списком товаров, участвующих в Акции (далее – «Товар»), можно ознакомиться на сайте www.kaffit.ru.
- Количество Товаров, участвующих в Акции, ограничено как по артикулам, так и поколичеству единиц Товара каждого артикула. Соответственно, при полной продаже участвующих в Акции Товаров на вышеуказанном сайте, действие Акциипрекращается. Информацию о том, действует Акция или нет, можно получить по телефону горячей линии KAFFIT.com.
- Кредит в рамках настоящей Акции выдается в соответствии с нижеуказанными условиями:
- Кредит предоставляется АО «Альфа Банк» (далее – Банк). Лицензия наосуществление банковских операций №1326 от 16.01.2016. Юридический адрес: 107078, г. Москва, ул. Каланчевская, д. 27
- Условиями кредита в рамках кредитных продуктов Рассрочка «0-0- 24» определяющими стоимость кредита для клиента и влияющими на нее, являются:
Сумма процентов, начисленных Банком за период пользованиякредитом, равна сумме скидки, предоставленной Организатором Акции.Переплата – 0% от первоначальной стоимости Товара, т.е. цены Товара вне Акции.
Скидка покупателю равна сумме процентов за пользование кредитом,что обеспечивает отсутствие удорожания Товара, приобретаемого в кредит.
- Исходя из размера предоставляемой Организатором Акции скидки на Товар, Банк рассчитывает годовую ставку по кредиту так, чтобы итоговая сумма ежемесячных платежей равнялась полной стоимости Товара, без скидки. Проценты начисляются на стоимость Товара уже со скидкой.
- Условия кредита указываются в договоре, заключаемом между покупателем и банком.Банк оставляет за собой право предоставить кредит покупателю или отказать в предоставлении кредита.
- Если Товар, который покупатель намерен приобрести, на момент покупки участвует в какой-либо другой акции, проводимой на сайте www.kaffit.ru, то покупатель должен обратиться на горячую линию KAFFIT.com за информацией о возможности участия Товара в нескольких акциях одновременно. Организатор Акции оставляет за собой право отказать клиенту в продаже Товара с выгодой по одной из акций в случае если Товар участвует в нескольких акциях. Если участие Товара в двух и более акциях, проводимых в Магазине, не допускается, то покупатель должен выбрать одну из возможных акций.
- Оформление кредита в рамках настоящей Акции возможно при покупке Товара на сайте www.kaffit.ru.
- Организатор Акции – ООО «И то и се», Юридический адрес: 127018, Москва, ул. Складочная, 1, стр. 15.
- В Акции вправе участвовать физические лица старше 18 лет.
- Организатор Акции оставляет за собой право в период проведения Акции дополнять и иным образом корректировать (изменять) настоящие правила.
- Участие в Акции означает полное согласие покупателя с вышеизложенными Правилами её проведения.
- Условия Акции действительны при наличии в продаже соответствующих Товаров. В Акции принимают участие Товары, имеющиеся в продаже на момент совершения покупки. Количество Товара ограничено. Организатор Акции оставляет за собой право остановить Акцию досрочно.
Rules of the “Installment 0-0- 24” promotion (hereinafter referred to as the “Promotion”)
- The credit promotion is held in the period from November 16, 2017 and until the Order to terminate the shares.
- Place of the Promotion: website www.kaffit.ru.
- To participate in the Promotion, you must place an order for the Product on the website: www.kaffit.ru из следующих категорий: Кофемашины для офиса, Кофемашины для дома.
- The Promotion includes products from a limited list that are available for sale on the site at the time of purchase. The list of products participating in the Promotion (hereinafter referred to as the «Product») can be found on the website www.kaffit.ru.
- The number of Products participating in the Promotion is limited both by articles and by the number of units of each article. Accordingly, when the Goods participating in the Promotion are fully sold on the above-mentioned website, the action of the Promotion is terminated. Information about whether the Promotion is valid or not can be obtained by calling the hotline KAFFIT.com.
- The loan under this Promotion is issued in accordance with the following conditions:
- The loan is provided by Alfa Bank JSC (hereinafter referred to as the Bank). Banking operations license No. 1326 dated 16.01.2016. Legal address: 27 Kalanchevskaya str., Moscow, 107078
- The terms of the loan within the credit products Installment plan “0-0- 24” determining the cost of the loan for the client and affecting it are:
The amount of interest accrued by the Bank for the period of using the loan is equal to the amount of the discount provided by the Organizer of the Promotion.Overpayment – 0% of the original cost of the Goods, i.e. the price of the Goods outside the Promotion.
The discount to the buyer is equal to the amount of interest for using the loan, which ensures that there is no increase in the cost of Goods purchased on credit.
- Based on the size of the discount on the Goods provided by the Organizer of the Promotion, the Bank calculates the annual loan rate so that the total amount of monthly payments is equal to the full cost of the Goods, without a discount. Interest is charged on the cost of the Goods already at a discount.
- The terms of the loan are specified in the contract concluded between the buyer and the bank.The Bank reserves the right to grant a loan to the buyer or refuse to grant a loan.
- If the Product that the buyer intends to purchase, at the time of purchase, participates in any other promotion held on the site www.kaffit.ru , then the buyer should contact the hotline KAFFIT.com for information about the possibility of the Product participating in several promotions at the same time. The organizer of the Promotion reserves the right to refuse to sell the Product to the customer with the benefit of one of the promotions if the Product participates in several promotions. If the participation of the Product in two or more promotions held in the Store is not allowed, then the buyer must choose one of the possible promotions.
- Making a loan within the framework of this Promotion is possible when buying Goods on the website www.kaffit.ru.
- The organizer of the Action is LLC “Both this and that”, Legal address: 127018, Moscow, Skladochnaya str., 1, p. 15.
- Individuals over the age of 18 are eligible to participate in the Promotion.
- The Organizer of the Promotion reserves the right to supplement and otherwise adjust (change) these rules during the Promotion period.
- Participation in the Promotion means that the buyer fully agrees with the above Rules of its conduct.
- The terms of the Promotion are valid if the relevant Products are available for sale. The Promotion includes Products available for sale at the time of purchase. The Quantity of the Product is limited. The Organizer of the Promotion reserves the right to stop the Promotion ahead of schedule.